作品データ
区分: 一般実用 / 著者: 村岡恵理 / 価格: 825円 / 配信日: 2017-04-13
どんな作品か
「赤毛のアン」の翻訳者として知られる村岡花子の生涯を、孫にあたる著者がまとめた伝記である。宣教師学校での学びから翻訳者としての歩み、戦時下を含む激動の時代を生きた姿までを描いている。
読みどころ
一人の翻訳者の人生を通して、近代日本の女性の生き方や出版・翻訳文化の一側面が浮かび上がる構成になっている。史実に基づいた丁寧な取材の跡がうかがえる一冊である。
こんな人に
「赤毛のアン」の翻訳の背景に関心がある読者や、近代日本を生きた女性の評伝を読みたい読者に向いている。